The UK’s National Crime Agency has infiltrated the DigitalStress marketplace, which offers DDoS capabilities